福建体育彩票31选7

世上還是好人多:撿到錢包送回 順便幫你湊個整吧!

作者:admin

來源:

2018-11-29 15:10

Losing a wallet is one of those careless acts most of us have fallen prey to, at some point or the other in our lives. While most of us tend to move on after mourning over the lost necessities, there are a few lucky ones who get them back, be it with the help of the police or the generosity of the person who finds it.

我們大多數人都有過因為粗心而丟錢包的經歷。雖然大部分人會為丟了的東西傷心一會兒然后繼續生活,但總是有那么幾個特別幸運的人,會找回丟失的錢包,可能是在警方的幫助下,又或是有好心撿到給送回來。
And then there is Hunter Shamatt, who not only got back his wallet but with some added happiness that was tagged along!
今天故事的主人公Hunter Shamatt就是那個幸運兒之一,不僅拿回了錢包,還收獲了一份好心情!


Hunter was on his way to attend his sister’s wedding on a Las Vegas-bound flight when he realized that he has misplaced his wallet, sometime during the journey. Hunter’s family reached out to the Frontier flight to enquire if someone had handed it over to them.
Hunter是在前往拉斯維加斯參加妹妹婚禮的航班上突然意識到,自己好像把錢包給弄丟了。他的家人聯系了航空公司,詢問是否有人撿到該錢包交給他們。
Unfortunately, there was no sign of the missing wallet.
不幸的是,他們并沒有打聽到任何關于遺失錢包的消息。
But wait. The story was far from over. Just a week after Hunter’s sister’s wedding, he received a package in his mail. And guess what? There was his wallet!
你以為這就完了?不!就在婚禮結束的一周后,Hunter收到了一個郵遞包裹。你猜怎么著?里面居然是他丟失的錢包!


Surprisingly, the wallet was not the only thing that was inside the package. It also had a handwritten note for Hunter which turned out to be a bonus! The piece of paper read,
更不可思議的是,包裹里面除了有他的錢包,還附有一張手寫的字條,又一個額外的驚喜。紙上是這么寫的:


“Hunter, Found this on a Frontier flight from Omaha to Denver — row 12, seat F wedged between the seat and wall. Thought you might want it back. All the best,
P.S. I rounded your cash up to an even $100- so you could celebrate getting your wallet back. HAVE FUN!!!“
“Hunter,我在從奧馬哈前往丹佛的航班上的12排F座位與墻壁的縫隙處發現了這個錢包,我想著你可能需要它。祝好!
另外,我在里面放了點散錢給你湊了個100美元整——這樣你就可以去慶祝找到錢包啦。玩的開心!!!“
Moved by the touching gesture, Hunter’s mom, mom Jeannie Shamatt, decided to write a post on Facebook giving a detailed description of the incident. She also urged everyone to share the post as she would like to meet and greet the person behind the act of kindness, personally.
被這張字條深深打動,Hunter的媽媽Jeannie Shamatt決定把它發在臉書上,她讓大家都來轉發,這樣她就能找到這個善良的人并親自感謝他/她。
Now, thanks to the astonishing power of social media, the post finally reached the man behind the note.
感謝萬能的社交媒體,寫這張字條的人終于找到了。
The man was identified as Todd brown and it was one of his coworker’s who made sure Jeannie Shamatt’s post reaches his colleague. An elated Jeanie took to Facebook again to thank Brown and his family for restoring her faith in humanity.
這名男子叫Todd brown,是他的同事最先發現這個帖子并告訴了他。Jeanie在臉書上再次表達了對他和他家人的感謝,說這件事讓她恢復了對人的信心。
“I try to teach my children to do the right things in life, help people when you can regardless of the out come. This story is more about restoring faith in people than anything. Everything in the wallet we could of replaced. We hear a lot of bad news but not enough good news. I personally want to thank Todd Brown and his wife for restoring faith that there are amazing people out there.“
“我試著教育我的孩子堅持做正確的事情,不管有沒有回報,都要盡你所能去幫助別人。這件事真的重建了我對人的信任,其他的都不重要,錢包里的東西丟了就丟了。我們聽到的壞消息太多了,好消息卻很少。我真的非常感謝Todd Brown和他的妻子,他們重建了我對于人的信心,讓我相信世上還是好人多。“

福建体育彩票31选7 娱乐场所地毯 福彩江苏快三是什么 股票涨跌幅规定 湖北11选5中奖 浙江省[福彩中心 大乐透开奖直播频道 重庆时时彩彩票论坛群 在邯郸干什么赚钱 华东15选5开奖结果今天 重庆百变王牌开奖号码 娱乐场所地毯 福彩江苏快三是什么 股票涨跌幅规定 湖北11选5中奖 浙江省[福彩中心 大乐透开奖直播频道 重庆时时彩彩票论坛群 在邯郸干什么赚钱 华东15选5开奖结果今天 重庆百变王牌开奖号码