福建体育彩票31选7

經合組織:美中貿易戰可能嚴重拖累增長

作者:admin

來源:

2018-11-22 16:43

An escalation in the trade war between the US and China could take a heavy toll on global growth by 2021, creating price pressures that would force the Federal Reserve to step up monetary tightening, the OECD warned on Wednesday.
經合組織(OECD)周三警告稱,美中貿易戰升級可能會在2021年對全球經濟增長造成沉重打擊,形成的價格壓力將迫使美聯儲(Federal Reserve)加大力度收緊貨幣政策。
With the global expansion past its peak, there was a risk that tit-for-tat trade restrictions could turn a soft landing for the world economy into a hard one, the Paris-based international organisation said in its latest economic outlook.
總部位于巴黎的這個國際組織在最新經濟展望報告中表示,隨著全球擴張越過頂峰,針鋒相對的貿易限制可能會把世界經濟從“軟著陸“搞成“硬著陸“。
“We’re not talking about a plateau [of growth] any more, but a slowdown,“ said Laurence Boone, the OECD’s chief economist. The organisation expects global growth to ease from 3.7 per cent this year to 3.5 per cent in 2019 and 2020 — a slight downgrade from its last forecast but still a healthy rate of expansion.
“我們談論的已不再是增速停滯,而是增速下降。“經合組織首席經濟學家勞倫斯?布恩(Laurence Boone)表示。該組織現在預計全球經濟增長率將從今年的3.7%降至2019年和2020年的3.5%,略低于其上一次預測,但仍屬健康擴張速度。

福建体育彩票31选7 河北快三走势图形态走势图 新疆35选7开奖 三国杀官网 海南麻将免费 塔什干棉农 赫塔菲几次法甲冠军 新浪彩票中心竞技风暴 深海寻宝电子 11选5彩票投注方法 下载河南麻将单机版 河北快三走势图形态走势图 新疆35选7开奖 三国杀官网 海南麻将免费 塔什干棉农 赫塔菲几次法甲冠军 新浪彩票中心竞技风暴 深海寻宝电子 11选5彩票投注方法 下载河南麻将单机版